ゴッケンのアーカイブ作品 Stugrabatt（ステューグラバット） と古典柄Vinranka（ビンランカ）を組み合わせました。 折り畳み式のテーブル脚は、オーク材とのセットです。 青色と紺色でコーディネートしたら、和の空間にも ピッタリです！ ヨブスの持つ顔料染めの深い発色、美しい植物柄の デザイン、オーク材のフレームの落ち着いた質感が、 自然素材を多用している和室に、よく合うのだと 思います。 赤いトレイはアマリリスを中心にブルーのシダ や、マルハナバチが飛んでいる絵画的な一枚。 Vinranka は繁栄を意味するブドウがモチーフ。 ヨブスの植物柄と組み合わせると、シックで 新しい魅力が引き出されているようです。 （さすが、ヨブス！） トレイも、テーブルもすべてスウェーデン製。 地元の白樺を利用して、作られています。 エキストラテーブルとして、リビング、ダイニング、 寝室、玄関に。気候のよい時期は屋外に 持ち出して使用できる、合理的で美しい日用品です。 インテリアのプラスワンアイテムとして、 ぜひ取り入れてみてください。 トレイ　Stugrabatt 赤 　　　　Vinranka ナチュラル×ネイビー 　　 トレイサイズ　直径46ｃｍ トレイテーブル　46ｃｍ×2枚用 テーブルサイズ　50×50×H60ｃｍ 脚は折りたためるので、使用しない時は 畳んでクローゼットへ。でもしまい込む間がない くらい、便利に使えます。